Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De koning zond, en deed hem ontslaan; de heerser der volken liet hem los. |
| WLC | שָׁ֣לַח מֶ֭לֶךְ וַיַתִּירֵ֑הוּ מֹשֵׁ֥ל עַ֝מִּ֗ים וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃ |
| Trans. | šālaḥ meleḵə wayyatîrēhû mōšēl ‘ammîm wayəfatəḥēhû: |
| AC | כ שלח מלך ויתירהו משל עמים ויפתחהו |
| ASV | The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free. |
| BE | The king sent men to take off his chains; even the ruler of the people, who let him go free. |
| Darby | The king sent and loosed him -- the ruler of peoples -- and let him go free. |
| ELB05 | Der König sandte hin und ließ ihn los, der Herrscher über Völker, und befreite ihn; |
| LSG | Le roi fit ôter ses liens, Le dominateur des peuples le délivra. |
| Sch | Der König sandte hin und befreite ihn; der die Völker beherrschte, ließ ihn los. |
| Web | The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free. |
